ATRACCIONES DE LA CONVENCIÓN 2007

ATRACCIONES DE LA CONVENCIÓN

Tenemos un amplio y variado programa de actividades para que la

XII Convención Regional 2007

“Vivo en libertad, llevando el mensaje de NA”

sea una fiesta inolvidable y te ayude en tu proceso de recuperación

en un ambiente festivo, dentro de nuestra nueva forma de vida.

Tendremos muchos(as) oradores(as) invitados(as) de Costa Rica y otras Regiones de NA que nos estarán visitando:

· Reuniones de Pasos

· Reuniones de Tradiciones

· Reunión de Bienvenida (de la bola)

· Reuniones Magistrales

· Reuniones en inglés

· Reuniones de mujeres

· Reuniones de Diversidad sexual

· Reunión Maratónica

· Foro Zonal de Servicio Centroamericano

· Actividad para niños(as)

· Tarde de Blues y talentos de NA

· Baile en Disco Salsa-54

· Concurso de cuento

· Noche de Trova

· Concierto con Las Tortugas Rock

· Cena de gala

· Artículos de Tienda (souvenirs)

XII CRNACR 2007 - Costa Rica

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN:

* ITALIANO
* ALEMÁN
* FRANCÉS
* INGLÉS
* PORTUGUÉS
* ESPAÑOL

XII CONVENTION DER REGION COSTA RICA

XII CONVENTION DER

REGION COSTA RICA

Ich lebe in Freiheit und überbringe

die Nachricht von NA

11. bis 14. Oktober 2007

Hotel Aurola Holiday Inn

Im Zentrum von San José

www.aurolahotels.com

Preise pro Nacht: US$ 80 Einzelzimmer, US$ 90 Doppelzimmer

Frühstücksbuffet inclusive

Gesammtkosten für 2 Nächte + Einschreibung US$ 96

Wir geben die Nachricht an die Neuen weiter, stärken die Einheit in NA

und teilen dieses spirituelle Fest in einem pazifischen und tropischen Land.

FÜR MEHR INFORMATIONEN

BESUCHE UNSERE WEBSEITE:

www.nacostarica.org

oder schreib uns an: xiiconvencion@nacostarica.org

Für Reservierungen und Information international:

Ruf an unter: +(506) 382-0428 mit Sergio,

Reservierungen nur unter:

reservaciones@nacostarica.org

XII Convenção Regional

Venha desfrutar conosco a

XII Convenção Regional

da Costa Rica

Vivo em liberdade levando a mensagem da N.A.

11 - 14 de outubro, 2007

Hotel Aurola Holiday Inn

No centro de São Jose: www.aurolahotels.com

Tarifas pela noite: $80 US – quarto individual, $90 US - quarto duplo

com o café da manha (buffet) incluido.

Levemos a mensagem às pessoas recém chegadas; fomentemos a unidade da N.A. e compartilhemos este festejo espiritual em um país pacifico e tropical.

Visite nossa página web para mais informação:

www.nacostarica.org/convenciones.html

o escrevanos ao: xiiconvencion@nacostarica.org

Para reservas e informação internacional

Ligue ao +(506) 382-0428 com Sergio, o Coordenador

Reservas somente em: reservaciones@nacostarica.org

Come and enjoy with us our

XII Costa Rica REGIONAL

CONVENTION

I live in freedom…

carrying the message of N.A.

Octuber 11 to 14, 2007, Aurola Holiday Inn Hotel

San José, downtown : www.aurolahotels.com

Room rates: US$80-single $85 double occupancy

complete buffet breakfast is included

Let’s carry the message to the newcomers, share our spiritual party and discover the beauty of our green, tropical and natural country

Visit us at our website for features:

www.nacostarica.org/convenciones.html

Mail to: xiiconvencion@nacostarica.org

Call: (506) 382-0428 with Sergio, Chairman (bilingual)

reservations ONLY to: reservaciones@nacostarica.org

Vieni a compartire con noi alla

XII CONVEGNO

REGIONALE del

Costa Rica, Centro America

Vivo in liberta’, trasmettendo il messaggio di N.A.

11 al 14 di Ottobre, 2007

Hotel Aurola Holiday Inn

nel centro di San José : www.aurolahotels.com

Tariffe per notte: US$80-singola US$90 doppia

Con colazione buffet incluso

Trasmettiamo il messaggio ad i nuovi arrivati, stimolando l’unita’ in N.A. ed unendoci in questa festa spirituale in un paese pacifico e tropicale

Visita la nostra pagina web per ulteriori informazioni:

www.nacostarica.org/convenciones.html

o scrivici a: xiiconvencion@nacostarica.org

PER RISERVARZIONI O INFORMAZIONI INTERNAZIONALI:

Chiama al telefono: +(506) 382-0428 Sergio, Coordinatore

Riservazioni solamente al:

reservaciones@nacostarica.org

Venez et jouissez avec nous de la

XIIème CONVENTION

REGIONALE du Costa Rica

Je vis en liberté,

je porte le message de N.A.

du 11 au 14 octobre 2007

Hôtel Aurola Holiday Inn

Au centre ville : www.aurolahotels.com

Tarifs/nuit: $80 -chambre simple $90 -chambre double
Petit-déjeuner buffet inclut

Partageons le message avec les personnes qui sont arrivées récemment, aidons à promouvoir l’unité de N.A et profitons de cette fête spirituelle dans un pays pacifique et tropical.

Visitez notre site web pour plus d’information:

www.nacostarica.org/convenciones.html

ou écrivez-nous à: xiiconvencion@nacostarica.org

POUR RÉSERVATION ET INFORMATION INTERNATIONALE:

Téléphone: +(506) 382-0428 avec Sergioa

Réservations seulement à l’adresse suivante:
reservaciones@nacostarica.org

Vení a disfrutar con nosotros la

XII CONVENCIÓN

REGIONAL de Costa Rica

Vivo en libertad,

llevando el mensaje de N.A.

11 al 14 de octubre, 2007

Hotel Aurola Holiday Inn

en el centro de San José : www.aurolahotels.com

Tarifas/noche: US$80-sencilla $90-doble
Con desayuno buffet incluído
Paquete completo 2 noches + Registro US$96,oo

Llevemos el mensaje a las personas recién llegadas, fomentemos la unidad de N.A. y compartamos esta fiesta espiritual en un país pacífico y tropical

Visite nuestra página web para mayor información:

www.nacostarica.org

o escríbanos a: xiiconvencion@nacostarica.org

PARA RESERVACIONES E INFORMACIÓN INTERNACIONAL:

Llame al teléfono: +(506) 382-0428

con Sergio, Coordinador (bilingüe inglés-español)

RESERVACIONES INTERNACIONALES

ÚNICAMENTE EN:

reservaciones@nacostarica.org

XII CONVENCIÓN REGIONAL N.A. COSTA RICA 2007

Típico banderín de recuerdo ("souvenir")
del aniversario de un grupo en Costa Rica.
La frase "pura vida" que se ha convertido
en parte de la idiosincracia costarricense,
inspiró a este Grupo situado en Orotina y
así lo bautizaron, como sinónimo de que
estar en recuperación en N.A. es estar ...
¡PURA VIDA!

Todos los grupos de la Región Costa Rica exhiben en sus
locales de reunión afiches de actividaes y convenciones
locales, afiches de convenciones de otras regiones, avisos
de actividades especiales (talleres, aniversarios de grupos,
reuniones de estudio de Pasos y Tradiciones) y un sin fin
de cosas más que nos hablan de una confraternidad
universal, viva y palpitante, en constante crecimiento...!!

...Pues yo estoy muy agradecido con la confraternidad en Costa Rica porque fue en este país hermano donde conocí el programa por eso siento un afecto super especial hacia ustedes porque ahi conocí el camino de la recuperación

Siempre es una dicha poder servir y aportar a NA. Francisco C., Nicaragua

LINDO NOMBRE

QUIERO DECIR QUE ESTA MUY TUANIS EL NOMBRE Y TAMBIEN DECIR QUE ESTA CONVE VA A ESTAR DE LOCOS Y VA A SER UNA DE LAS MEJORES CONVENCIONES QUE HAYAMOS TENIDO... SUERTE HABIB !... Marlon

CONFRATERNIDAD UNIVERSAL...

¡Qué increíble el convención en 2006! Yo tuve el privilegio y el honor de que me pidieran que hablara en una de las Reuniones en inglés. ¡Tenía un miedo enorme del discurso en público, pero yo sabía que era una oportunidad para el crecimiento que me ofrecía mi poder superior! Sentí el amor y la ayuda de la confraternidad mientras que compartí mis miedos con mis compas, viejos y nuevos.
Yo hice muchos nuevos amigos, gente de Costa rica, Panamá y Puerto Rico, y por primera vez, conseguí un sentido verdadero en la confaternidad como es global de la gente que conectaba, ayudándose, y aprendiendo vivir una nueva manera en recuperación en NA. ¡Soy así que bendecida por ser parte de esta programa espiritual, y por haber encontrado NA en Costa Rica!... ¡Pura vida! Laineh

HERMANAS Y HERMANOS TICAS & TICOS !!

MIS QUERIDOS HERMANOS TICOS, ¿QUE LES PUEDO DECIR? MI SEGUNDA NACIONALIDAD ES TICA, SABEN QUE LES TENGO UN AMOR INCONDICIONAL DESDE EL PRIMER MOMENTO QUE CONOCI A COMPAÑEROS DE ALLA. YA HAN PASADO 10 AÑOS DE ESTO. RECUERDO AQUEL PRIMER GRUPO DE TICOS QUE VINIERON A PUERTO RICO A DARLE PROMOCION A SU CONVENCION, CONOCI SERES TAN ESPECIALES COMO ALVARO R., MANUEL C., Y ESE HOMBRE QUE AMO CON TODAS MIS FUERZAS FERNANDO AYATOLAH. TAMBIEN ES ESOS VIAJES CONOCI A ESE GRAN SERVIDOR Y EJEMPLO DE AMOR VIVIENTE HABIB.

MI DESPERTAR ESPIRITUAL FUE EN UNA DE SUS CONVENCIONES. APRENDI LA IMPORTANCIA DE LLEVAR EL MENSAJE, HE SIDO ORADOR DE TEMA Y ORADOR PRINCIPAL EN SUS CONVENCIONES , CREO QUE HE PARTICIPADO COMO EN 6 o 7, ADEMAS DE IR DE FIN DE SEMANA SOLO PARA IR AREUNIONES Y RECIBIR ESE AMOR GRANDE DE LOS TICOS. TENGO TANTA FAMILIA ALLA, ALVARO G., MANFRED H., OSCAR G., LAURITA R., JUAN GUILLERMO, ALEX C., TANTOS QUE NO QUISIERA OMITIR NINGUNO, PERO ES LARGA LA LISTA, POR SUERTE.

SIGAN ADELANTE LLEVANDO ESE MENSAJE QUE TANTO SE NECESITA.

UNA ABRAZO GRANDE DESDE PUERTO RICO, JOSE C.

A MI QUERIDA CONFRATERNIDAD TICA

NO saben la alegria que me da compartir, al menos por este medio, la 12ª Conve.Quisiera estar allí con ustedes sirviendo. De todas maneras uno nunca sabe... tal vez para setiembre esté allí en mi segundo país tan querido. Recuerdo haber servido en la (7ª ?) Conve.Fue uno de los regalos mas lindos que tuve en Costa Rica. Allí empezo mi amistad con tantos compañeros. Invito a quienes no hayan servido en una conve que lo hagan. Allí tuve varios despertares.Qué irónico, pues casi no pude dormir entre el servicio y el temblor de una de las noches.Por ej. cuando establecimos contacto con los internos de una cárcel en una magistral. Experiencia única en NA.Los quiero y los extraño. Picu, ArgentiNA.

Primer grupo de N.A. en Costa Rica (1986)

LINDA CONVENCIÓN

La pasé requete bien en esa conve. Me impresionó mucho las gran asistencia en las reuniones que hicieron en inglés y de mujeres. También la cantidad de personas inscritas. Un abrazo de José Luis, Puerto Rico

SOY CONVENCIONISTA

La primera vez que asistí a una convención de NA tenía cuatro meses limpio,después de los días de cariño,amor y compañerismo que experimenté en la convención, tomé la decisión más importante de mi vida, quedarme en NA.Gracias a todas las personas que asistieron a la onceava convención regional de NA Costa Rica,siento que fue una gran fiesta espiritual y espero realmente que algunos hayan decidido quedarse con nosotros como lo hice yo un día.
Con Cariño y Gratitud
Marvin V. Costa Rica

ME INSPIRÓ UN "BLUES"

En esa XI Convención me conmovió mucho la calidad del mensaje que compartió un compañero norteamericano, que me impactó mucho, su carga positiva, emocionalmente muy rica...
La calidad de la organización fue sorprendente, muy superior a las espectativas que tenía y las facilidades del hotel fueron excelentes. Lástima que la Hora de Talentos programada no estuvo bien organizada y algunas personas no pudieron compartir con los asistentes...
Giovanni P., Costa Rica

MUY LINDOS RECUERDOS, LINDA GENTE

La XI Convención me llenó de mucha alegría, de ver tantas personas unidas y la cantidad de jóvenes en recuperación; de ver de nuevo aquellos compas veteranos que todavía están limpios y además sentir tristeza de no ver aquellos que ya no están con nosotros, de los que solo me quedan lindos recuerdos de ellos; pero que en cada noche y cada reunión les pedimos a nuestro Poder superior que ayude a los adictos que estén sufriendo que regresen con nosotros. Que bonito es ver tanto compas de otras regiones dando el apoyo ... José -Joey- C., Puerto Rico

¡¡¡ EXPERIENCIA INOLVIDABLE !!!!

Les cuento que esta fue mi primera convención de N.A. Yo estaba recién llegada, no tenía ni dos semanas limpia... varias cosas fueron importantes, sin embargo el mejor recuerdo y lo que más me sensibilizó fue en la reunión de cierre en el momento en que todos van pasando al frente del salón, dependiendo del tiempo que se tiene de "estar limpio".

Ese momento para mí fué muy emotivo sentí muchas cosas y un deseo enorme de quedarme en NA... Sentí que al fin había encontrado un lugar y un grupo de personas que habían pasado por cosas iguales a las mías y que aún así había la esperanza de recuperación... fue un momento muy lindo por que a pesar de que casi fui la última en levantarme, imaginate es que eran apenas 9 días limpia, fue un excelente comienzo por que lo más importante era que yo estaba allí, me hizo sentir ¡que había tomado la mejor decisión en muuuchos años!

Un abrazo muy fuerte, Melissa O., Costa Rica

* * * * *

ESTA BULLICIOSA CONFRATERNIDAD

…saber que la confraternidad en C.R. está vivita y coleando, que gran parte de las caras que conocía siguen con nosotros… ver de cerca la organización para tanta gente y saber que los animales de sangre caliente somos desordenados y locos; saber que los lazos de amistad con los ticos están más fuertes que nunca, además de disfrutar del agradecimiento expresado a los boricuas que fueron a la I Convención 1995, eso me llenó de satisfacción...
Wilbert P., Puerto Rico

¡ Una fiesta para recordar :
XI Convención
Regional 2006 !

Los salones Zurquí (2 y 3) del Hotel se quedaron pequeños para albergar más de 600 personas de la confraternidad que asistieron a la reunión magistral de cierre, el domingo 17 de setiembre, 2006.

Estamos en la ruta XII CRNACR 2007

Este fue el afiche de nuestra XI Convención Regional realizada en San José, Costa Rica,
del 14 al 17 de setiembre de 2006 en el Hotel Radisson Europa.
Fue diseñado por el compañero Francisco C. de Nicaragua y fue escogido entre
muchos diseños que nos hicieron llegar varios compañeros
de Costa Rica y de Nicaragua.
Pronto haremos la invitación para escoger el diseño del 2007.

Querida Confraternidad Eneática :

Ya hemos iniciado los preparativos para la gran fiesta anual de la confraternidad eneática de Costa Rica.

Contamos con vos para hacer de esta una fiesta inolvidable, que nos permita fortalecer la unidad de la confraternidad, por encima de las diferencias regionales y más bien, enriqueciéndonos con las experiencias y vivencias de compañeras y compañeros que nos visitan de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.

Tu participación en este blog hará que podamos palpitar juntos y contar los días que nos faltan para esta ocasión tan especial.

Esperamos que nos ayudés a formar este blog con tus opiniones, recuerdos, fotos, sugerencias, preguntas y todo lo que se te ocurra que puede ayudarnos a realizar una fiesta inolvidable, con el calor humano que los "ticos" sabemos dar entre tantos y tantos abrazos que se dan y se reciben en nuestras convenciones regionales.

"Vivo en libertad ..." es nuestro lema constante en las convenciones regionales y cada año le agregamos su distintivo especial. Ya hemos realizado 11 convenciones regionales y tuvimos el honor de organizar también 1 convención latinoamericana (CLANA) bajo los lemas:

I CRNACR-1995 - “Por la unidad de N.A.” (1995), San José, ACERPA.

II CRNACR-1996 - “Vida, recuperación y servicio” (1996), San José, Hotel Europa.

III CRNACR-1997 - “Juntos lo estamos logrando” (1997), San José, Hotel Costa Rica.

IV CRNACR-1998 - “Vivo en libertad” (1998), San José, Hotel Costa Rica.

V CRNACR-1999 - “Vivo en libertad... cuando comparto con los demás” (1999), San José, Hotel Costa Rica.

VI CRNACR-2000 - “Vivo en libertad... el milagro de N.A.” (2000), Dulce Nombre de Tres Ríos, Escuela Juan XXIII.

V CLANA y FZLA-2001 - "Unidos sin fronteras", San José, Hotel Irazú.

VII CRNACR-2002 - “Vivo en libertad... un despertar espiritual” (2002), San José, Hotel Irazú.

VIII CRNACR-2003 - “Vivo en libertad... la unidad en N.A.” (2003), Dulce Nombre de Tres Ríos, Escuela Juan XXIII.

IX CRNACR-2004 - “Vivo en libertad... nuestro mensaje de esperanza” (2004), Bº San José de Alajuela, Convento de Frailes Franciscanos.

X CRNACR-2005 - “Vivo en libertad... con un Poder superior” (2005), Puntarenas, Hotel Las Hamacas.

XI CRNACR-2006 - "Vivo en libertad... con los Pasos de N.A." (2006), San José, Hotel Radisson Europa.